offshoreWIND.biz
  • Fixed-Bottom
  • Floating Wind
  • Supply Chain
  • News
  • About
  • Contact
JobsNewsletter
offshoreWIND.biz logo
Topics
  • Fixed-Bottom
  • Floating Wind
  • Supply Chain
  • Power-to-X
  • Grid Connection
Network
  • Dredging Today
  • NavalToday
  • Offshore Energy
  • Offshore Wind
  • Maritieme Vacaturebank
Company
  • Advertising
  • Newsletter
  • Jobs
  • Privacy
  • Report your news

© 2026 Navingo. All rights reserved.

Home›Authorities›NABU: Violations in Offshore Wind Farm Approvals Revealed (Germany)
Authorities

February 24, 2014 · about 12 years ago

NABU: Violations in Offshore Wind Farm Approvals Revealed (Germany)

According to a legal opinion issued by NABU (Nature and Biodiversity Conservation Union), there were significant violations in the approval of several offshore wind farms in the German North Sea. Requirements of European environmental laws and critical opinion of the nature conservation authorities

2 minutes read
  • LinkedIn
  • X
  • Email

According to a legal opinion issued by NABU (Nature and Biodiversity Conservation Union), there were significant violations in the approval of several offshore wind farms in the German North Sea.

Requirements of European environmental laws and critical opinion of the nature conservation authorities were ignored and existing knowledge gaps have been constantly interpreted in favor of the wind farm construction, NABU states in a press release.

Butendiek offshore wind farm, west of Sylt, has a particularly negative effect on harbor porpoises and seabirds, as the construction site is placed between two protected areas for these species.

Legal experts of the Institute for Nature Conservation and Nature Protection Law from Tübingen have been commissioned by NABU to explain the administrative practice of the Federal Maritime and Hydrographic Agency (BSH) on the example of four approved offshore wind farms: Butendiek, Dan Tysk, Amrumbank West, and Borkum Riffgrund 2.

According to NABU, all approval notices have pointed out glaring omissions in relation to the applicable conservation law and should not have been granted. Butendiek belongs to the first round of projects developed in the German North Sea. Back in 2002, NABU wanted to prevent the construction of the offshore wind farm, but failed since the Federal Nature Protection Law at that time did not allow complaints of environmental organizations in the Exclusive Economic Zone (EEZ). This is not an issue nowadays.

“The wind farm is located in the most important habitat for harbor porpoises in the southern North Sea, the FFH area ‘Sylt Outer Reef’. The calves are born in late spring there, where they spend their first months of life. Now, foundations are built there, and the pile driving is so loud that porpoises can lose their hearing and can be forced to leave the area,” said NABU’s marine expert Kim Detloff.

The area is an important resting and wintering area for other species, too.

“The legal opinion obliges us to act. If such serious damage to our nature is tacitly accepted, we are left with the legal action,” said NABU CEO Miller .

NABU highlighted its commitment to a successful implementation of the energy transition in the electricity sector, and stated that a nature-friendly development of offshore wind power is necessary.

“We welcome the fact that the federal government has reduced the planned capacity for wind turbines at sea to 6.5 gigawatts by 2020. But even now, 28 parks are approved with almost ten gigawatts in the North Sea alone. Therefore, the opportunity should be used to put critical projects to the test and develop an overall spatial concept for the further expansion,” urged Miller .

Offshore WIND Staff, February 24, 2014

Reach the offshoreWIND.biz industry in one go!

offshoreWIND.biz is read by thousands of professionals every day.

Increase your visibility with banners, tell your story with a branded article, and showcase your expertise with a full-page company profile in our business directory.

CONTACT

Follow offshoreWIND.biz on:

Filed under

AuthoritiesBusiness & FinanceEnvironmentR&D

Daily offshore wind news in your mailbox

Join thousands of industry professionals who start their day with our newsletter.

Trending Now

  1. 1Cadeler Adds Wind Ace to Fleet, First Stop East Anglia Two
  2. 2Turbine Installation at Thor Offshore Wind Farm Reaches Halfway Point
  3. 3South Korean Cable Maker Takes Delivery of Its Second Cable Laying Vessel
  4. 4Aker Solutions Joins Bellrock Floating Offshore Wind Farm Team

Related articles

Dutch Cable Services Firm Moves Closer to Baltic Clients with Hub in Sweden
Business & Finance

Dutch Cable Services Firm Moves Closer to Baltic Clients with Hub in Sweden

15 days ago

New Study Shows How North Sea Offshore Wind Can Yield More While Costing Less
Industry

New Study Shows How North Sea Offshore Wind Can Yield More While Costing Less

19 days ago

Daily offshore wind news in your mailbox

Join thousands of industry professionals who start their day with our newsletter.

Subscribe free

Related news

Dutch Cable Services Firm Moves Closer to Baltic Clients with Hub in Sweden
Business & Finance

Dutch Cable Services Firm Moves Closer to Baltic Clients with Hub in Sweden

15 days ago
New Study Shows How North Sea Offshore Wind Can Yield More While Costing Less
Industry

New Study Shows How North Sea Offshore Wind Can Yield More While Costing Less

19 days ago